THE PROJECT “KRONFLEX” V1

18/12/202227/03/2023 Michel Setboun

Transfert of Sophisticated technology in Russia. English translation follow

camera obscura pictures, taken with a beer can transformed in a camera, and printed on aluminium plate

Moskow exhibition in Moscou; Paris by Michel setboun, Moscou

Exhibition in Moscow

Les plans secrets du KRONFLEX V1 enfin dévoilés.

Avec la guerre en Ukraine qui s’intensifie il m’a paru urgent de dévoiler une technologie de guerre mise au point il y a des années pour une firme alsacienne, (presque allemande) Le KronFlex V1 est un outil génial sur le champ de bataille, car il fonctionne sans électricité, sans batterie, sans ordinateur, sans carte mémoire, sans wifi. Un outil indestructible, C’est du solide, du brutal. De la haute technologie en plus écolo produite en France, pas en Chine

Je viens justement de retrouver les plans au fond d’un tiroir avec le premier prototype. Extérieurement ça ressemble à une canette de bière, ça sent la bière, mais ce n’est pas du canada dry. A l’intérieur, c’est autre chose: une “camera obscura”, une chambre obscure , en fait un appareil photo unique au monde, fabriqué sur mesure il y a une dizaine d’années by Michel Setboun.

Je l’ai exporté en Russie, quand Poutine était encore notre ami, à l’occasion d’une aventure publicitaire à Moscou. A L’époque, L’agence Leo Burnett (la branche russe de la boite américaine) m’avait demandé de travailler sur une campagne pour le lancement de la Kro “1664”, pas la fusée, la bière. C’était juste après le lancement du Sukhoi 57 et du MiG 29. On m’a alors demandé de mettre au point un projet original avec Paris pour symbole. il y avait une grosse expo à la clef.

J’ai tout de suite pensé à un projet futuriste et inoxydable comme la 1664. j’ai donc proposé de créer le KRONFLEX V1 une canette de bière transformée en sténopé. J’ai aussi proposé d’imprimer les images, sur des plaques en Inox, les mêmes dont on se sert pour fabriquer la “1664”. Le projet futuriste a été tout de suite adopté.

Tout s’est bien passé. Le Kronflex a fonctionné comme un Sukhoi 57.

La soirée de lancement a rassemblé toute la Jet set moscovite qui a reçu à cette occasion en cadeau, un kit KRONFLEX et un plan détaillé de l’engin, à monter exclusivement sur des canettes KRO, de la haute technologie facile d’accès.

S’en servent-ils aujourd’hui en Ukraine, ça reste à vérifier?

Dans les jours qui ont suivi j’ai passé mon temps à demander de la bière “Setboun” dans les bistrots. Une semaine entière à boire de la “1664”. Aujourd’hui, certains photographes sont revenus à la chambre grand format, d’autres ont adopté le smartphone. J’ai décidé pour ma part de me remettre à travailler avec mon KRONFLEX unique au monde. avec un avantage de taille, dans les bistrots avec mon KRONFLEX, je peux travailler incognito. Les CANONS sont aussi les bienvenus car ils peuvent se boire au comptoir, mais les Nikon sont imbuvables. En général quand tu commandes un Nikon le patron t’envoie balader.

Depuis, j’ai aussi un second Kro V1 avec un smartphone à l’intérieur, on ne sait jamais.

Je suis aussi devenu pacifiste et j’ai adopté un nouveau slogan pour aider les patrons de café: “la place des canons, c’est au bistrot, et nulle part ailleurs” … Voici donc la première page du plan secret du Kronenflex V1, Attention cette technologie inoxydable est interdite à l’export en particulier en Russie.

La suite est sur mon site Internet auquel vous pouvez vous abonner pour recevoir des articles qui sortent de l’ordinaire, ou des projets d’avant garde ainsi que des images non censurées.

parfois je me prends à rêver d’un KRONFLEX V2. mais c’est une autre histoire

English Translation

“The secret plans of the KRONFLEX V1 finally revealed.

Russian Version V0. adaptation of the french technology to a Russian can.

With the escalating war in Ukraine, it seemed urgent to unveil a war technology developed years ago for an Alsatian firm (almost German).

The KronFlex V1 is a brilliant tool on the battlefield, as it works without electricity, battery, computer, memory card, or wifi. It is indestructible, solid, and brutal. It is high-tech and eco-friendly, produced in France, not in China.

I have just found the plans for the first prototype at the bottom of a drawer. Externally, it looks like a beer can, smells like beer, but it is not Canada Dry. Inside, it’s something else: a “camera obscura,” a darkroom, in fact, a unique camera in the world, custom-made about ten years ago by Michel Setboun.

I exported it to Russia when Putin was still our friend, on the occasion of a publicity adventure in Moscow. At the time, Leo Burnett Agency (the Russian branch of the American company) asked me to work on a campaign for the launch of Kro “1664,” not the rocket, the beer. It was just after the launch of the Sukhoi 57 and the MiG 29.

I was then asked to develop an original project with Paris as a symbol. There was a big exhibition at stake.

I immediately thought of a futuristic and stainless project like the 1664. So I proposed to create the KRONFLEX V1, a beer can transformed into a pinhole camera. I also suggested printing the images on stainless steel plates, the same ones used to make the “1664.”

The futuristic project was immediately adopted. Everything went well. The Kronenflex worked like a Sukhoi 57.

The launch party brought together the entire Moscow jet set, who received a KRONENFLEX kit and a detailed plan of the device, to be exclusively mounted on KRO cans, high-tech and easy to access. Are they using it today in Ukraine, remains to be verified?

In the days that followed, I spent my time asking for “Setboun” beer in the bistros. A whole week drinking “1664.”

Today, some photographers have returned to large format cameras, others have adopted smartphones. For my part, I decided to start working with my unique KRONFLEX again. With a significant advantage, in bistros with my KRONFLEX, I can work incognito. Canons are also welcome because they can be drunk at the counter ( in France, a canon, is a common name for a glass of wine), but Nikons are undrinkable. Generally, when you order a Nikon, the boss sends you packing.

Since then, I also have a second Kro V1 with a smartphone inside, you never know.